ジャージー牛乳見あたらず、ジャージー牛乳プリンを買うそして盗用


開票速報は割愛。

ジャージー牛乳プリン持参で
東へ行こう。


ワシントン州
ジョージア州
ペンシルベニア州
デラウェア州
メリーランド州
ニュージャージー州
さて7州目は
大西洋は見飽きたので
太平洋を見に行きます。

ワシントン州の南
オレゴン州に飛びましょう(^^ゞ
オレゴンと言えば
スタンドバイミー撮影の地。

#####
某所より盗用

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see

夜がやってきて
大地が闇に包まれ
月の光しか見えなくなっても

No, I won’t be afraid
Oh, I won’t be afraid
Just as long as you stand,
Stand by me

僕は恐れたりしない
僕は恐れたりしない
きみが僕のそばにいてくれるかぎり

So darling,
Darling
Stand by me,
Oh stand by me
Oh stand, stand by me
Stand by me

だから、ダーリン
きみにそばにいてほしい
きみにそばにいてほしい

If the sky, that we look upon
Should tumble and fall
And the mountain should crumble to the sea

僕らが見上げる空が崩れ落ちてきて
山が崩れて海に沈んでも

I won’t cry,
I won’t cry
No, I won’t shed a tear
Just as long as you stand,
stand by me

僕は泣かない
僕は泣かない
涙を流したりしない
きみが僕のそばにいてくれるかぎり

Whenever you’re in trouble
won’t you stand by me
Oh stand by me,
oh won’t you stand now, stand

きみが何かに悩んでいるときは
僕のそばにいればいい
きみにそばにいてほしい

Stand by me
Stand by me

きみにそばにいてほしい

スタンドバイミーを見たくなった(^^ゞ